LETTURE IN LINGUA

Leggere è la collana Hoepli di letture graduate in quattro lingue: inglese Reading, francese Lire, spagnolo Leer, tedesco Lesen, ed è strutturata in più serie per soddisfare le diverse esigenze didattiche di ciascun docente.
Ricche di immagini e illustrazioni, le varie serie propongono apparati didattici e dossier di approfondimento che consentono allo studente di acquisire una maggior competenza linguistica e di consolidare le conoscenze grammaticali.

154 risultati trovati - pagina 1 di 16

    • Katherine Mansfield   

      Three Tales

      Level C1

      A middle-aged woman running away from her dull reality by pretending to be someone else, a man whose married life has taken a path that he can no longer ignore, and two little girls pushed in a corner by a self-righteous neighbourhood; with these stories Mrs Mansfield unfolds the human mind and gives us an understanding of the twisted ways it reaches out for meaning and fulfillment; she does so through a peculiar style of writing which by skillfully interweaving narrator's understatements and character's epiphanies deeply involves the reader and calls on them to reflect on the questions at stake.

      The universality of the topics and issues tackled here enables Mrs Manfield’s work to talk to the generations of today, thus enhancing its purpose and value.

    • Jean Racine   

      Phèdre

      Niveau B2

      Fille du roi des Enfers Minos et de son épouse Pasiphaé, Phèdre a été donnée en mariage à Thésée, le héros attique. À Trézène, Phèdre rencontre Hippolyte, fils de Thésée et d'une Amazone et tombe amoureuse de lui. L'histoire commence par cette passion, d'abord silencieuse, puis confessée à la fois à l'infirmière et à Hippolyte lui-même pendant l'absence de Thésée, dont le retour provoque la calomnie de Phèdre, son suicide et la mort d'Hippolyte, imprudemment maudit par son père, dans un combat avec un monstre marin envoyé par Poséidon.

    • Margaret Atwood   

      The Handmaid's Tale

      A gripping story that plunges its roots into our most feared nightmare. Through the eyes of Offred we are suddenly thrown into a surreal world which takes us back to the patriarchal world based on the Old Testament. Here women have been delegated to the role of homemakers and breeders.

      The novel is set in an undetermined period in the future.in the territory that had originally been Massachusetts, USA. In the aftermath of terrible environmental disasters which resulted from chemical accidents birth-rates have dramatically fallen with a huge increase in sterility and stillbirths. Offred who has been kidnapped has been forced to become a handmaid in the new Republic of Gilead which is governed by a theocratic regime. Handmaids are young, fertile women who have been enslaved and destined to give birth to the future generations who will be brought up by the commanders and their wives.

      Atwood paints a ruthless picture of American society using fiction to highlight the hypocritical side of a country that still harbours a puritanical legacy in the folds of its culture. We will witness the desperate struggle to survive and to regain human dignity that women have been deprived of.

    • Johann Wolfgang von Goethe   

      Die Leiden des jungen Werthers

      Niveau B1

      Der junge Werther verliebt sich in Lotte. Doch sie hat schon einen anderen, den sie heiraten wird. Werther aber kann nicht aufhören sie zu lieben. Was soll er tun?

      Er geht in eine andere Stadt. Er beginnt zu arbeiten. Sein Bürochef ist ein Pedant. Konvention und Arroganz regieren alles. Werther kehrt zu Lotte zurück. Glücklich kann er da nicht werden.

      Mit seinem Briefroman hat Goethe einen europäischen Beststeller geschrieben. Bis heute ist „Werther“ ein Modell für unsere traurigen Liebesgeschichten.

      Die Lektüre der vereinfachten Fassung dieses Klassikers wird durch Fußnoten und Illustrationen erleichtert. Auf jedes Kapitel folgt eine Reihe von Übungen und Aktivitäten zum Leseverständnis, für Wortschatz und Grammatik sowie zu den allgemeinen Sprachfertigkeiten.

    • Wilhelm Busch   

      Max und Moritz

      Niveau A1

      Max und Moritz sind zwei Kinder, sie sind nicht gut und brav, gehen nicht gerne in die Schule, machen Scherze: Ihre Opfer sind vor allem Erwachsene: Frau Bolte, Herr Lämpel, Onkel Fritz und der Bäcker Otto; nach jedem Scherz lachen sie , aber am Ende lachen sie nicht mehr, die richtige Strafe wartet auf sie. Die einfache Sprache, die Fußnoten, die Grammatik-und die Vokabelübungen machen den Text verständlich für die Deutschanfänger. Das Buch, mit Mp3-Download, enthält ein Dossier über den Sport in Deutschland.

    • Victor Hugo   

      Notre-Dame de Paris

      Niveau A2

      Le roman Notre-Dame de Paris, l’un des chefs-d’œuvre de Victor Hugo, raconte des amours sans espoir: Quasimodo, le bossu de la cathédrale, aime Esméralda, une belle bohémienne; un prêtre, Frollo, est, à son tour, follement amoureux de la belle bohémienne qui, en revanche, aime en vain Phoebus, un beau chevalier au coeur volage. “C’est que l’amour est comme un arbre, il pousse tout seul, jette profondément ses racines dans tout notre être, et continue à pousser sur un coeur en ruine. Et ce qu’il y a d’inexplicable, c’est que plus cette passion est aveugle, plus elle est tenace. Elle n’est jamais plus solide que quand elle est absurde.”

      Largement connu du public grâce ,surtout, au célèbre dessin animé de Disney et à l’extraordinaire comédie musicale au succès planétaire due au compositeur Riccardo Cocciante, ce roman ne cesse d’attirer les lecteurs.

      Écrit et simplifié en français faile, le texte, accompagné de dossiers d’approfondissement et d’exercices en ligne, permet de découvrir un classique de la littérature française et, en même temps, de travailler sur la langue pour améliorer son niveau de français.

    • Maurice Leblanc   

      Arsène Lupin gentleman-cambrioleur

      Niveau A2/B1

      Dans ces récits, Maurice Leblanc présente Arsène Lupin, l’un des personnages littéraires les plus populaires dans le monde entier. Mi-Robin des Bois, mi-Dom Juan, à la fois Gentleman et Cambrioleur, Lupin est en même temps voleur et séducteur. L’inspecteur Ganimard essaie de l’arrêter, mais Lupin lui échappe à chaque fois. Les aventures de Lupin ont pour cadre la France de la Belle Époque : qu’il s’agisse de voler la perle noire de la comtesse ou de cambrioler le château du comte de Cahorn, Lupin est insaisissable.

      Sa répulsion à tuer et son respect des femmes le rendent très sympatique pour un large public : charmeur, il restitue les bijoux volés à de jolies femmes. Chez Arsène Lupin, le vol est un jeu de l’esprit. Il effectue ses cambriolages avec ironie et audace. Quand il dépouille une victime, c’est avec une élégance rare. Et ce sont toujours les riches qu’Arsène allège, redistribuant souvent son butin aux humbles avec une belle générosité.

      Adapté et simplifié, le texte est accompagné de dossiers d’approfondissement et d’activités en ligne.

      En ligne, vous trouverez les pistes audio MP3 pour écouter le texte enregistré.

    • Fabrizio Ialongo    Rosa Isabel Salvatierra Oliva   

      Vacaciones en México

      Nivel A2/B1

      La decisión de Guido de celebrar el haber terminado el bachillerado con un viaje al lejano y exótico México fue sin duda una decisión acertada. Lugares maravillosos, nuevas amistades, nuevos estímulos… en fin, un cambio radical en su vida antes un poco aburrida. Gracias a sus nuevos amigos descubrió una inclinación por la ecología que, viviendo en una metrópoli, no sabía de poseer, hasta el punto de dedicar buena parte de su tiempo a proteger de los predadores los huevos de Rebeca, una tortuga marina. A todo esto se suma una pizca de misterio y de suspense que hicieron aún más memorables sus “Vacaciones en México”.

      El libro contiene notas de vocabulario, ejercicios y temas interesantes que ayudan a comprender la lectura y a reforzar los conocimientos lingüísticos de los lectores.

    • Mario Francisco Benvenuto   

      Un amigo especial

      Nivel A1

      En un prestigioso colegio de Granada, Gonzalo, un chico de catorce años brillante enamorado de la chica más hermosa de la escuela conoce a Olise, el nuevo alumno. Desde el primer momento que lo ve, a Gonzalo le cae muy simpático. Y a pesar de la desconfianza de su novia Pilar, los dos se convierten en buenos amigos. Comparten interés por el estudio y el deporte. Todo parece ir de maravillas cuando, un día, Olise desaparece.

      ¿Qué le habrá sucedido al amigo de Gonzalo? ¿Qué secretos tiene?

      Lo descubriréis junto a Gonzalo leyendo esta apasionante historia de adolescentes.

      El cuento está escrito con un lenguaje simple de nivel A1, por lo tanto, apto para principiantes de lengua española.

      Completan la lectura un dossier sobre Granada y sobre el Flamenco y una gran variedad de ejercicios.

    • Fernando De Rojas   

      La Celestina

      Nivel B1

      Es una novela cruda y maliciosa que pasa del amor a la muerte en un abrir y cerrar de ojos.

      Pilar de la literatura clásica española ofrece por primera vez en la historia del teatro hispánico una tipología de personajes populares que a veces caen en lo vulgar, no como las obras anteriores que se basaban en el amor cortés.

      El libro contiene anotaciones que aclaran y amplían el vocabulario, además a lo largo del texto hay ejercicios que ayudan a la comprensión. Las actividades didácticas entre un capítulo y otro refuerzan los conocimientos lingüísticos de los lectores. Completan el volumen temas interesantes de estudio y dosieres.