Matilde Mastrangelo è docente di Lingua e letteratura giapponese presso il Dipartimento Istituto Italiano di Studi Orientali, Sapienza Università di Roma. Oltre a occuparsi dell’insegnamento della lingua, si interessa di letteratura giapponese moderna, in particolare dei repertori popolari e orali. È autrice di traduzioni e saggi su San’yutei Encho, Mori Ogai, Mishima Yukio.
Naoko Ozawa è collaboratore ed esperto linguistico (CEL) di lingua giapponese presso il Dipartimento Istituto Italiano di Studi Orientali, Sapienza Università di Roma. Inoltre insegna presso l’Istituto Giapponese di Cultura a Roma.
Mariko Saito è lettore di scambio culturale presso il Dipartimento Istituto Italiano di Studi Orientali della Sapienza Università di Roma. Ha insegnato lingua giapponese all’Istituto Giapponese di Cultura di Roma e all’Università Ca’ Foscari di Venezia.
Sono autrici del Dizionario Hoepli Giapponese (2013).