Soggetto: spagnolo

20 risultati trovati - pagina 1 di 2

    • Laura Tam   

      Grande Dizionario Spagnolo

      Spagnolo-Italiano / Italiano-Spagnolo

      335.00 voci, accezioni e definizioni - 76.000 esempi - 77.000 locuzioni - 70.000 termini specialistici - Trascrizione fonetica dello spagnolo - Sillabazione e pronuncia dell’italiano - Osservazioni grammaticali e costruzioni particolari - Aggiornamento all’ultima riforma ortografica spagnola - Inserti morfologici e appendici.

    • Laura Mariottini    Stefano Tedeschi    Alejandro Sánchez Castellanos   

      La mediación lingüística y cultural

      Teorías y nuevos enfoques para el estudio de la lengua y cultura española e hispanoamericana

      Este volumen es el fruto de muchos años de estudios, investigaciones, experiencias y didáctica de la mediación, tema que explora en profundidad desde una perspectiva lingüística, comunicativa y pragmática, de análisis de textos y discursos, de imágenes y símbolos, en un diálogo continuo entre lengua(s) y cultura(s) hispánica(s).

      Nacido de la colaboración entre la Universidad La Sapienza y la Universidad de La Habana, este libro es la primera obra científica sobre mediación lingüística y cultural que va más allá del enfoque tradicional de la traducción, hasta llegar a una visión amplia de la mediación como comprensión, coordinación y transformación de las relaciones interpersonales.

      El texto, escrito en español, va dirigido especialmente para los estudiantes universitarios de los cursos de mediación lingüística y cultural, de las ciencias políticas y sociales y de la comunicación, pero satisface plenamente las necesidades de todos aquellos profesionales, investigadores y expertos que, en los distintos niveles de formación o ámbitos de actividad, se ocupan de la teoría, la práctica y la metodología de la mediación, ya que ofrece tanto todo un andamiaje teórico como las herramientas necesarias para orientarse y aventurarse en los nuevos espacios de mediación que aquí se presentan.

    • Leonardo Gómez Torrego   

      Gramática didáctica del español

      La nuova edizione rivista e aggiornata della più autorevole tra le grammatiche di spagnolo di riferimento.Tutti gli argomenti grammaticali sono trattati in modo chiaro e completo, e sempre corredati da molteplici esempi di semplice comprensione. La presenza inoltre di numerosi esercizi risolti permette di chiarire ogni possibile dubbio. Apposite rubriche (Atención) consentono infine di evitare gli errori più comuni nella fase di apprendimento della lingua.In definitiva una grammatica che unisce l’approccio descrittivo a quello normativo e pertanto in grado di offrire la risposta immediata e corretta alla portata di tutti.Ogni capitolo è seguito da esercizi che permettono di verificare in modo applicativo l’apprendimento delle norme. In appendice sono presenti le soluzioni di tutte le esercitazioni.

    • Aliria Dallaglio   

      I verbi spagnoli

      Regolari, irregolari, ausiliari, pronominali, impersonali, difettivi, con doppio participio passato

      Il volume fornisce un quadro chiaro, preciso e completo del verbo spagnolo ed è pensato come uno strumento di lavoro di facile e pratica consultazione complementare al dizionario e alla grammatica. Il testo è così articolato: grammatica del verbo: forme e strutture; 94 tabelle di coniugazione dei verbi regolari, irregolari, ausiliari e pronominali; paradigmi di oltre 1500 verbi irregolari e di verbi che modificano accento e/o ortografia; elenchi alfabetici dei verbi difettivi e impersonali; elenco alfabetico dei verbi con participio passato irregolare e doppio.

    • Maria Lozano Zahonero   

      Gramática de perfeccionamiento de la lengua española

      Niveles C1-C2. Según las directrices del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas

      ¿Por qué se dice quedarse delgado pero no se puede decir quedarse gordo? ¿Cuándo se usa el subjuntivo en español? ¿Podemos usar el presente para hablar del pasado y del futuro? ¿Y el futuro para hablar del presente y del pasado? ¿Por qué en español hago un viaje o una excursión pero doy un paseo o una vuelta? ¿Se dice Rosa no cree que viene Juan o Rosa no cree que venga Juan o pueden decirse ambos? ¿Significan lo mismo? ¿Cómo hace el perro en español? ¿Y la rana?

      A estas y otras muchas preguntas encontrará el lector respuesta razonada en la Gramática de perfeccionamiento de la lengua española. Continuación de la Gramática de referencia de la lengua española (niveles A1-B2), el presente volumen es una obra de consulta imprescindible para estudiantes universitarios de lengua materna italiana de nivel avanzado, profesores de español y adultos interesados en profundizar en el conocimiento de la lengua española.

      Al lado de temas clásicos como la subordinación o el subjuntivo, se analizan aquí con detalle, claridad y rigor cuestiones que no se tratan o se tratan solo someramente en otras gramáticas como las construcciones inacusativas, los verbos semicopulativos, los verbos de apoyo, las colocaciones, la estructura temporal y aspectual del verbo, las interjecciones y onomatopeyas o la formación de palabras.

      Fácil de consultar, con útiles referencias normativas, indicaciones sobre las va-riedades geográficas y de registro y numerosos cuadros que resuelven de manera rápida y exhaustiva las principales dudas del lector, la Gramática de perfeccionamiento de la lengua española constituye junto con la Gramática de referencia de la lengua española la gramática más detallada de español para italianos actualmente existente.