Lucía è una ragazza giovane, bella e soprattutto in gamba. Sin da piccola, ha sognato di diventare una giornalista di fama mondiale, si è laureata in giornalismo e collabora da poco con un piccolo giornale locale. In uno di quei giorni estivi all’apparenza monotoni e interminabili Lucía decide di andare a trovare suo nonno, che abita in una piccola località di montagna.
Durante il lungo viaggio in treno, Lucía si collega a Internet, controlla la sua posta personale, la posta del lavoro, le ultime notizie, e rimane colpita dalla notizia di un violento omicidio accaduto a Toledo il giorno prima. In una delle tante fermate del treno si siede accanto a lei Rafael, un ragazzo affascinante, particolare e misterioso.
L’incontro con Rafael cambierà i progetti futuri di Lucía. Dalla fitta conversazione con Rafael emergono molti dubbi e misteri, che relazione vi è tra lui e l’assassinio del giorno prima? Sta raccontando la verità? Sta coprendo qualcuno?
Esiste il misterioso uomo, di cui parla, con una macchia sul viso? Che vuol dire la scritta Cab. Can.? A Lucía sembrano sinceri gli occhi di Rafael e decide di fidarsi di lui e di aiutarlo. Ma quanti rischi dovrà correre? Si scoprirà la verità sulla tragica uccisione di Emma?
Il volume ha un ricco apparato di attività didattiche con esercizi di comprensione, grammatica, lessico e comunicazione, mentre i dossier di approfondimento (AICLE) offrono vari spunti didattici. Completa il volume il CD-Audio.