Soggetto: tedesco

Interamente rielaborato e aggiornato sulla base dell’impianto dello storico volume realizzato dal Centro Lessicografico Sansoni - Oltre 180.000 lemmi - 292.600 accezioni - 494.000 traducenti - 65.200 frasi e costruzioni - Aggiornamento all’ultima riforma ortografica tedesca - Per ciascuna sezione, indicazione dell’accentazione dei lemmi e della pronuncia dei lemmi stranieri - Indicazioni del registro linguistico per ogni accezione - Indicazione sistematica delle reggenze dei verbi - Segnalazione delle varietà di tedesco parlate in Austria e in Svizzera.

736 pagine - oltre 40.000 lemmi - oltre 20.000 locuzioni - informazioni grammaticali e sintattiche - inserti morfologici sulla lingua tedesca: declinazione dei sostantivi, degli aggettivi e dei pronomi; formazione del plurale; articoli; aggettivi; pronomi; coniugazione dei verbi; elenco dei verbi irregolari - inserti morfologici sulla lingua italiana: formazione del femminile e del plurale; articoli; coniugazione dei verbi regolari e degli ausiliari.

60.000 lemmi - Oltre 35.000 esempi e locuzioni - Informazioni grammaticali e sintattiche - Inserti morfologici sulle lingue tedesca e italiana - Appendici.

592 pagine - 742 verbi di base con indicazione dei rispettivi verbi composti da essi derivati - 3.767 verbi composti di cui 2.738 separabili e 1.029 inseparabili - Numerosi esempi d’uso sia per i verbi di base, sia per i verbi composti con traduzione in lingua italiana - Indicazione della reggenza se richiesta dai verbi.

Il volume offre un quadro chiaro e completo del verbo tedesco e si propone come agile strumento di consultazione complementare al dizionario e alla grammatica. Pensato per fornire soluzioni pratiche e immediate, si propone di risolvere ogni dubbio che riguardi una questione morfologica generale, uno specifico aspetto della coniugazione oppure la corretta individuazione del verbo. Per rispondere a questo genere di problemi il testo risulta suddiviso in quattro parti, ciascuna con una specifica funzione: una sintetica grammatica del verbo tedesco con la descrizione di forme, modi, tempi, persone, irregolarità e particolarità; la flessione completa, in tutti i modi e tempi, di 110 verbi-tipo rappresentativi dei principali problemi di coniugazione: verbi deboli, forti, misti, ausiliari, modali, irregolari, riflessivi, impersonali; una serie di elenchi alfabetici per oltre 1500 paradigmi riguardante tutti i verbi irregolari semplici e composti, separabili e inseparabili; un duplice elenco alfabetico degli Indikativ Präteritum e dei Partizip II per individuare correttamente il verbo d’origine.

432 pagine - Oltre 250.000 tra voci e accezioni - Chiara presentazione grafica e facile consultazione - Indicazione sistematica dei settori d’uso delle singole accezioni - Selezionato corredo della terminologia riguardante i settori commerciale, amministrativo e aziendale - In appendice: Unità di misura - Simboli matematici - Elementi chimici - Numeri. Caratteristiche della versione digitale: consultazione a video dell’intero dizionario; possibilità di effettuare veloci interrogazioni a tutto testo o selettive; ogni parola costituisce un collegamento ipertestuale immediatamente attivabile con il mouse.