Un libro che, come nei Racconti di Canterbury, ci restituisce l'immaginifico e il prosaico del viaggio al tempo del Medioevo, con gli occhi di pellegrini, commercianti, spie e santi, da ovest a est, passando per Costantinopoli, Gerusalemme, Etiopia e Cina.
Dagli animati bazar di Tabriz alla misteriosa isola di Caldihe, dove si diceva che le pecore crescessero sugli alberi, dalla Via della Seta alle escursioni per le strade di Istanbul e Gerusalemme, Anthony Bale fa rivivere il Medioevo, invitando il lettore a esplorare un mondo costellato di miracoli, meraviglie e luoghi un tempo famosi e oggi dimenticati.
Come una vera guida turistica, il libro offre anche consigli su frasi utili, dove alloggiare e mangiare, e su come evitare briganti, malattie e altri pericoli della strada.
Servendosi di cronache dell'epoca mai tradotte prima e provenienti dai luoghi più disparati, tra cui Turchia, Islanda, Armenia, Indonesia, Nord Africa e Russia, Viaggiare nel Medioevo è una sorta di atlante vivente che rende indistinti i confini tra luoghi reali e immaginari e offre al lettore uno spaccato vivido e indimenticabile di come veniva inteso il mondo nel Medioevo.
La forma del mondo nel 1491 - Il punto di partenza, con amuleti e pronostici per i viaggiatori - Da Aquisgrana a Bolzano - Un soggiorno a Venezia, e poi avanti, verso Roma - La traversata del Grande Mare - Per le strade di Costantinopoli: le spese - Viaggio in Terrasanta fino a Babilonia - Per le strade di Gerusalemme: può ripetere, per favore? Frasi fatte per viaggiatori - Una deviazione in Etiopia: consigli medici per viaggiatori - Sulla Via della Seta - Dalla Persia all’India: consigli per i viaggiatori d’affari - Tutte le strade portano a Khanbaliq: cenare fuori nella Cina mongola - Viaggio in Occidente: come trovare la fonte della giovinezza - Guida agli Antipodi e alla Fine del Mondo - Epilogo.
Anthony Bale è professore di Medieval Studies alla Birkbeck Universiy di Londra. Ha curato e tradotto numerosi testi medievali, tra cui The Book of Marvels & Travels di John Mandeville e The Book of Margery Kempe. Partecipa a programmi radiofonici e televisivi su BBC Radio 4 e Channel 4.
Qui di seguito alcuni testi suggeriti