- STORIA DELLA HOEPLI HOEPLI.IT HOEPLITEST.IT COMMHOEPLI.IT MANUALIHOEPLI.IT HOEPLIPUBLISHING.IT SCRIVI PER NOI
- ARGOMENTI RETE AGENTI VENDITA DISTRIBUZIONE
- MATERIE LETTURE IN LINGUA PROPAGANDA SCOLASTICA DISTRIBUZIONE SCOLASTICA
- ARGOMENTI PROMOZIONE UNIVERSITARIA DISTRIBUZIONE
- ARGOMENTI PROMOZIONE ITALIANO PER STRANIERI DISTRIBUZIONE IN ITALIA DISTRIBUZIONE ALL'ESTERO
- RASSEGNA STAMPA AGENDA EVENTI UFFICIO STAMPA
- SUBJECTS FOREIGN RIGHTS DEPARTMENT INTERNATIONAL RIGHTS AGENTS
-
Opera
-
Oscar Galeazzi Adriana Berni
Corrispondenza alberghiera
In cinque lingue: italiano, inglese, tedesco, francese, spagnolo. Traduzioni di Malica Akbi, Felipe Andrio de Jesus, Alice McBain e Katia Montino
-
- Descrizione
- Indice
- Note biografiche
-
Oscar Galeazzi Adriana Berni
Corrispondenza alberghiera
In cinque lingue: italiano, inglese, tedesco, francese, spagnolo. Traduzioni di Malica Akbi, Felipe Andrio de Jesus, Alice McBain e Katia Montino
- Descrizione
- Indice
- Note biografiche
Descrizione
Destinato a tutti coloro che lavorano in aziende di tipo alberghiero, il volume è un utile strumento per la stesura di lettere di corrispondenza d’albergo corrette e professionalmente valide quando vi sia la necessità di esprimersi in una lingua straniera.
Il testo contiene, in cinque lingue (italiano, inglese, tedesco, francese, spagnolo), 75 lettere adattabili alle proprie esigenze riguardanti una vasta casistica, un help di oltre 600 frasi suddivise per argomenti in grado di soddisfare le esigenze più specifiche e un piccolo dizionario con i principali termini in uso nella corrispondenza alberghiera e nel reparto di reception.
Sia nelle lettere sia nell’help, tutte le frasi riportano una numerazione progressiva al fine di permettere una rapida individuazione nelle varie lingue e di conseguenza una rapida scelta delle opzioni preferite. Grazie a questa struttura a frasi numerate e, nell’help, raggruppate per argomenti, è agevolata la personalizzazione delle lettere-tipo.
Il testo italiano di partenza è stato di volta in volta elaborato in modo da risultare sempre fedele alla lingua in cui è stato tradotto, mantenendo naturalmente invariati i concetti.
Indice
La lettera commerciale – Promozioni e pubblicità – Offerte – Prenotazioni – Lettere contabili – Varie – Rapporti con uffici viaggi e comitive – Help – Piccolo dizionario.
Note biografiche
Oscar Galeazzi, docente di scuola alberghiera, ha scritto 15 libri, tutti pubblicati da Hoepli, destinati al settore ristorativo sala-bar. È da sempre amante del (buon) vino.
-
-
Formati libro